News

Abu Dhabi announces up to 50% discounts on traffic fines

Abu Dhabi Police has announced that it will be providing discounts on traffic fines for motorists for various road violations.
Authorities urge motorists to take advantage of the discounts which come on three waves: The first being a discount of 50% on fines available until June 22.
RELATED STORY: UAE announces Eid al-Fitr holiday for Federal Government
The second is a discount of 35% for those who make fine payments within 60 days after the date of committing the violation. And the last payment term provides a 25% discount for payments done after 60 days from the violation.
The 25% discount is valid until the end of the year and those who miss payments will be subject to pay the total amount the following year.

View this post on Instagram

. أفادت #شرطة_أبوظبي بأنها توفر ثلاثة خيارات مختلفة للسائقين لتخفيض #المخالفات المرورية، الأول #تخفيض 50%، وينتهي #العمل به في 22 من يونيو المقبل، وتخفيض 35%، بشرط قيام المخالفين بسدادها مبكراً خلال 60 يوماً من ارتكاب >المخالفة، وتخفيض 25% في حال السداد بعد انقضاء 60 يوماً من تاريخ ارتكاب المخالفة إلى نهاية العام، منبهة إلى أنه في حال تجاوز #السائق هذه الخيارات، سيكون ملزماً بدفع #قيمة المخالفات كاملة. وقالت شرطة أبوظبي لـ«الإمارات اليوم» إن مبادرتها بشأن تجديد ملكية #المركبات المنتهية مع إلغاء عقوبة حجز المركبة والنقاط السوداء، بغض النظر عن دفع المخالفات المرورية والفحص الفني، تنتهي في 22 من يونيو المقبل، داعية السائقين إلى الاستفادة من هذه #المبادرة وكذا من مبادرة تخفيض المخالفات المرورية 50% التي تنتهي في 22 من يونيو المقبل أيضا. وتفصيلاً، دعت شرطة أبوظبي السائقين إلى الإسراع بتسديد مخالفاتهم خلال الفترة المحددة، وتسوية أوضاعهم القانونية، معربة عن تطلعاتها بأن يكون ذلك دافعاً لهم للحد من المخالفات المرورية، والالتزام بالنظم والقوانين التي ترعى حقوقهم وتكفل أمنهم وسلامتهم. وأكدت اهتمامها بتحفي
ز أفراد المجتمع على الالتزام بالنظم والقوانين، وتخفيف الأعباء المترتبة عليهم، وتمكينهم من تسوية أوضاعهم القانونية والحد من المخالفات. وأضافت أنها مددت في وقت سابق مهلة تخفيض قيمة المخالفات المرورية المرتكبة في إمارة أبوظبي قبل تاريخ 22 من ديسمبر الماضي، 50% لمدة ثلاثة أشهر مقبلة تنتهي في 22 من يونيو المقبل، مع إلغاء عقوبة حجز المركبة والنقاط السوداء. #رؤية_الإمارات #عين_في_كل_مكان #كورونا ‏⁧‫#الجميع_مسؤول_عن_الجميع‬⁩ #معاً_قادرين‬⁩ #خلك_في_البيت‬⁩ #لا_تشلون_هم‬⁩ #ملتزمون_يا_وطن #عطاء_في_عملي_وسلامه_في_بيتي

A post shared by رؤية الإمارات Emirates Vision (@evisionmn) on


READ ON: Mosques to remain closed for Eid

Staff Report

The Filipino Times is the chronicler of stories for, of and by Filipinos all over the world, reaching more than 236 countries in readership. Any interesting story to share? Email us at [email protected]

Related Articles

Back to top button